Editing Fields in Datasheet View
Virto Cross Site Lookup allows editing fields in datasheet view. Switch to Datasheet View.

Make changes to required fields right on the page without moving to edit item window.

After editing dependencies will not work as before.